Anecdotes - Tōno Monogatari

Par Yanagita Kunio

$8.00
Les kappas
La collection Yōkai, ce sont de courts livrets bilingues franco-japonais cousus à la main, aux couvertures découpées ouvrant sur une page couleur.

Dans ce premier livret, nous proposons aux lecteur.ice.s de découvrir un premier yōkai, le kappa, à travers les mots de Yanagita Kunio, fondateur de l’ethnologie du folklore au Japon qui, en 1909, se rendit dans la région de Tōno, dans nord-est de l’île principale, Honshū. 

Compilant une tradition orale transmise dans la région par Kizen Sasaki, collectionneur de contes populaires, il en tira le célèbre Tōno Monogatari, d’où sont issues les quelques anecdotes présentées ici dans leur version originale et adaptée en français dont nous vous proposons quelques images ci-dessous.

Dans les deux langues SVP!

Nos libraires sont experts en littérature en français et en anglais. Disons adieu aux « deux solitudes » !

Options de livraison abordables

Livraison gratuite au Québec pour toutes les commandes de 75 $ et plus! Options de livraison locale peu dispendieuses pour les commandes plus petites.

Commandes spéciales

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Contactez-nous pour commander n'importe quels livres neufs disponibles sur le marché. C'est facile et rapide!