La fenêtre au sud

by Gyrdir Eliasson

$21.95 ISBN: 9782924898734

Quelque part en Islande, au bord de la mer, un village de maisons noires fait face à l’infini de l’eau. Dans son repaire, un romancier peine, sur sa vieille Olivetti, à écrire la vérité d’un couple parti en vacances pour se retrouver. Qui s’amuse ? se demande-t-il, déposant les feuilles dactylographiées sous la fenêtre sud claire. La radio, pendant ce temps-là, donne des nouvelles d’un autre monde : le séisme de Fukushima, l’assassinat de Ben Laden, la guerre en Syrie. Au rythme des quatre saisons de l’année, comme un contrepoint nordique aux célèbres concertos de Vivaldi, La fenêtre au sud transforme cette histoire simple d’amour et de fantômes en un livre immense sur les crépuscules de la création. L’encre s’épuise, l’écrivain tapera bientôt blanc sur blanc, traversant la page comme on marche dans la neige.

 

Celui qui est seul est toujours seul, infiniment seul et nulle compagnie ne peut rien y changer.

 

Traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson

 

Sélection pour le Prix Médicis Étranger

Close

In two languages, please!

We are experts in literature in both English and French. Let's say goodbye to "two solitudes!"

We deliver everywhere

We offer many delivery options, be it in the Montreal area, in Quebec, across Canada & United States, and all over the world.

Special Orders

Not finding what you're looking for? Contact us for a special order of just about any book available on the market. It's fast and easy!