Aminata

Traduit de l'anglais (Canada) par Carole Noël

Le roman AMINATA connaît un grand succès au Québec depuis sa parution en 2011 (12 000 exemplaires vendus); le voici maintenant disponible en format poche à un prix accessible au public étudiant. AMINATA est la version française du best-seller The Book of Negroes. Gagnant du Commonwealth Writers' Prize, du Canada Reads de la CBC, du Combat des livres de Radio-Canada, finaliste au Giller Prize 2008 et au Prix littéraire Fetkann 2013 (Mémoire de l'humanité), ce roman remarquable a aussi été traduit en plusieurs langues (près d'un million d'exemplaires vendus dans le monde). Une adaptation d'AMINATA, scénarisée par Lawrence Hill et le cinéaste canadien Clément Virgo en vue d'une mini-série télévisuelle, est en cours de tournage en Afrique du Sud. Cette mini-série, réalisée par Clément Virgo et produite par Conquering Lion Pictures, Out of Africa Entertainment et Entertainment One Television, sera diffusée sur les ondes de la CBC au Canada et de la BET Networks aux États-Unis, ainsi que par Entertainment One Television (eone) dans les autres pays anglophones et les pays francophones et hispanophones.

Fils d'un Noir et d'une Blanche ayant quitté les États-Unis pour venir s'établir au Canada le lendemain même de leur mariage, Lawrence Hill a grandi au cours des années 1960 dans une banlieue de Toronto. Le travail de ses parents, qui militaient dans des organismes de défense des droits de l'homme, l'a profondément influencé. L'identité et l'appartenance sont en effet des thèmes qu'on retrouve dans la plupart de ses écrits. Parfaitement bilingue, il a obtenu un baccalauréat en sciences économiques de l'Université Laval, à Québec. Il a vécu et travaillé en Espagne et en France avant de fréquenter la Johns Hopkins University à Baltimore, où il a obtenu une maîtrise en création littéraire. La University of Toronto et la Wilfrid Laurier University lui ont décerné des doctorats honorifiques. Il a travaillé en Afrique de l'Ouest, notamment au Niger, au Cameroun et au Mali, pour le Carrefour international, avant de devenir journaliste pour le Winnipeg Free Press et le quotidien The Globe and Mail. Lawrence Hill est l'auteur de neuf livres. AMINATA, son septième ouvrage, est la version française du best-seller The Book of Negroes. Gagnant du Commonwealth Writers' Prize, du Canada Reads de la CBC, du Combat des livres de Radio-Canada, finaliste au Giller Prize 2008 et au Prix littéraire Fetkann 2013 (Mémoire de l'humanité), ce roman remarquable a aussi été traduit en plusieurs langues (près d'un million d'exemplaires vendus dans le monde).